Jason Garrett provides support in Luke Laufenberg’s cancer battle