Sabres’ Pominville can see how Winter Classic has evolved