The most annoying habits of DFW drivers: No. 5