Watch Joey Gallo rob his first home run from vocal Yankee fan